I love, Love, LOVE this pound cake! The double-vanilla is so awesome. It tastes like a super-thick milkshake. All that vanilla and eggs and butter. It is soooooo good. I gave some to my boss, whose favorite cake is pound cake, and he pranced around like a spring lamb (via email). I also made it for my mechanic’s shop, and they were all thrilled to pieces.
I think your pan will probably work fine. It will just be slightly flatter, so perhaps check the baking time a little earlier (and maybe whatever other temperature or time for glass over metal).
You will LOVE this pound cake! It is soooo yummy.