Hmm..the poured fondant sounds more do-able. It’s always hot here and I think my niece wants an outdoor wedding so anything chocolate is out of the question as it would melt all over the place.
The coating chocolate would stay firm enough for outdoors. It’s really a matter of taste - the poured fondant is sweeter than the chocolate so use what you like best!